събота, 31 октомври 2009 г.

Хайде да празнуваме! / Давайте праздновать!

Бау-у-у-у-у-!!!!!
Слагайте тиквите! Вадете торбите! Подгответе бонбоните! Обличайте костюмите! Идваме-е-е--е!

О-у-у-у-у!
Ставьте тыквы перед дверьми! Доставайте мешки! Подготовьте конфеты! Надевайте костюмы! Мы уже иде-е-е-е-м!















четвъртък, 29 октомври 2009 г.

Торбички / Мешочки

BG
Цял ден си правих торбички: малки и големи, от сатен и органза, с декорации и без. Утре ще подхвана памучните и лелените...

RU
Целый день шью мешочки: маленькие и большие, из шелка и тюли, с финтифлюшками и без. Завтра продолжу с мешочками из хлопка и льна...






Новогодняя схема конфета



http://feerie-stitch.blogspot.com/2009/10/blog-post_29.html

Отчет №4, 5/ Отчет № 4, 5

Забавих се малко. Това са буквичките от последните дни. Остава само една!

Немного поотстала. Но все же вот и две следующие буквы. Осталась всего одна!

понеделник, 26 октомври 2009 г.

Отчет №4

Готова е и четвъртата!Преполових!

Готова и четвертая! Половина пройдена!

неделя, 25 октомври 2009 г.

Коледни ботушки / Новогодние сапожки.

BG
Коледата все още е много далече. Все още има много празници да се изпразнуват. И все пак в блоговете взеха да се появяват идеи за този чудесен празник. Реших да започна и аз. Като за начало, нека да бъдат ботушчета. Правих ги за дъщеря си и нейните приятелки. Те са на 18 години и затова тези ботушчета с такава нестандартна форма.
И, както винаги, повече снимки можете да видите в "Мои магазини"

RU
До Нового года и Рождества еще далеко. Еще столько празников надо отпразновать! Но в блогах уже вовсю публикуют замечательные новогодние и рождественские идеи. Вот решила и я не отставать. Эти сапожки шились для подарков моей дочери и ее подруг. Им по 18 лет, вот и сапожки такие нестандартные получились.

И, как всегда,остальные фотографии можно посмотреть в "Моих магазинах"



Отчет №3

Процесс пошел. Третья - готова!

И така, нещата вървят с пълна пара. Готова и третата буква.

събота, 24 октомври 2009 г.

Отчет №2

Тази буквичка се избродира за половин час. Май потръгна. Да не урочасам...

Эта буковка вышилась за полчаса.Тьфу-тьфу, чтоб не сглазить...

петък, 23 октомври 2009 г.

Отчет №1/ Отчет №1

О-о-о, много трудно стартира този проект. Всичко започна с това, че в къщи не намерих подходяща панама за бродиране, а нямам време да отида до града за да си купя нова.Възползвах се от това, което имаше. Затова ще бродирам като гоблен. След това разгледах схемката много набързо,защото спря тока. И тъй като знам, че този следобед съм много ангажирана и един господ знае, кога ще се прибера, реших да избродирам по памет. Слагам това, което се получи. Май ще се наложи на по-късен етап да си направя още една табелка...

О-о-о, ужасно трудно стартовал этот проект! Все началось с това, что в доме не нашлось панамы для вышивки крестом / я же все больше гобелены вышиваю/, а ехать в город за ней просто не было никакого времени. Схемку рассмотрела совсем наспех - отключили ток /видимо опять соседи ремонтируют что-то/. И так как сегодня после обеда у меня такое множество дел, что даже не знаю когда вернусь, то решила вышить по памяти. Размещу, то что получилось. Видимо, прийдется еще одну табличку вышить... чуть позже.

четвъртък, 22 октомври 2009 г.

Сладко изкушение/ Сладкое искушение

Обичате ли пастички, бисквитки, кексчета? Аз ги обожавам.Чашка черен чай, парче шоколадова торта и денят става прекрасен!
За повече снимки и информация: в "Мои магазини"

Любите ли вы сладкое: пироженые, кекс, печенье...? Я - обожаю! Чашка черного чая, кусочек торта и день сразу же становится прекрасным.




понеделник, 19 октомври 2009 г.

Идеи за Вси Свети/ Идеи к Хэллоуину

Некогда выставить свои работы : оформляю ателье к празднику. Поэтому предлагаю посмотреть идеи с просторов интернета. Делаются быстро, не требуют особых материалов и затрат.

Нямам време да си сложа снимки на моите работи, затова предлагам да видите няколко идеи от интернет. Всички те се изработват много бързо и не изискват специални материали и пари.



петък, 16 октомври 2009 г.

Венци/ Венки

Много харесвам венците.На моята входна врата винаги има закачен венец според сезона, празника, добро настроение или някаква идея.
За съжаление в България слагат само коледни венци. И съседите ми трудно свикват с тази традиция. И все пак аз ще продължа да закачам венци и да споделям настроението си с вас.
Ето няколко примера за есени венци:

Обожаю венки на входной двери. На моей двери всегда висит венец, меняю их часто - по сезону, празднику, настроению или просто какой-то идее. Соседи с недоумением поглядывают на дверь /сумашедшая русская/, но все равно я продолжаю делиться с ними хорошим настроением и радовать себя процессом создания таких венков. Вот несколько приверов осенних венков:



вторник, 13 октомври 2009 г.

И отново торбички/ и опять мешочки

Още торбички за всичко : за подаръчети и бонбони, за билки и ароматизиращи соли, за дреболийки и какво ли още не. Подарявам ги често по повод и без повод.

Мешочки для мелочей: конфет и маленьких подарков, трав и ароматных солей, дле бобовых и пр.

понеделник, 12 октомври 2009 г.

Вещица - най-добричката на света/ Самая добрая колдунья

Не може този празник да се празнува без вещици. При мен се появи тази. Май е много добричка, дали ще устои в света на тъмните сили?
Няма да я пращам там, ще я запазя за себе си.

Повече снимки ще намерите в "Мои магазини"

Нельзя праздновать Хэллоуин без колдуньи.Вот и уменя появилась эта. Кажется, слишком добрая...Сумеет ли устоять в мире темных сил? Пожалуй, не отпущу ее, оставлю себе.

Больше фотографий можно посмотреть в "Мои магазины"


неделя, 11 октомври 2009 г.

събота, 10 октомври 2009 г.

Тиква за пет минути/ Тыква за пять минут

През почивните дни разполагаме с повече свободно време. Предлагам да отделите няколко минути за да си направите декорация за Вси Свети, царицата на този празник - тиква.

За целта ще ви са необходими минимум материали:
Няколко парчета плат, конец, памук, сатенени ленти, игла и ножица.



Парче плат от което ще правите самата тиква трябва да е с квадратна или кръгла форма.



Съберете го по края и сложете вътре пълнеж. Ако не разполагате с силиконов пълнеж или вата сложете просто някакво парче плат, дори старо чорапче ще ви свърши работа /стига да е изпрано/





Вързопчето е готово. Придайте му форма на тиква.


Сега изрежете едно или две листа и ги зашийте за готовото вързопче.





Огледайте се. За украса на празничната тиква ще са подходящи всякакви ленти, сезал, връзки и дори нарязана на ленти торбичка.




Красота!