Quilt-BG: заек

Показват се публикациите с етикет заек. Показване на всички публикации

четвъртък, 25 август 2011 г.

Свадебные зайцы

неделя, 27 март 2011 г.

Пролетни зайци в зелено/ Зайци в зеленом

Реших да се поправя - нека да има пролетни зайци и в зелено. Зеленото за малките декорчета предизвика да го използвам и за по-големи форми.
Решила исправиться - пусть будут зайцы и в зеленом. Зелененький материальчик для маленьких форм прекрасно смотрится и в формах по крупнее.

събота, 26 март 2011 г.

Великденски декорчета/ Пасхальные декоряшки

Мина Благовещение, значи скоро и Великден. Да започваме, тогава. Тази година започнах ме с малките форми. Сигурно, заради кризата...
Пасха все ближе. Пора готовиться. Начали с мелочевки.

сряда, 9 март 2011 г.

И отново зайци в синьо

Забелязах, че всяка година пролетните ми зайци са в синьо. Защо ли? Може би, защото съм в Бургас и морето, което виждам през прозореца, живее и в душата ми; може би, защото през пролетта най-много жадувам за синьото небе или просто и прозаично обожавам синият цвят.
Заметила, что вот уже который год делаю весенних зайцев в синем. Почему бы это? Может быть потому, что море, которое вижу из окон, живет теперь и в моей душе. Или может быть потому,что жду не дождусь синего неба, ведь именно весной оно самое синее. А может все совсем просто и прозаично: потому что очень люблю синий цвет?

събота, 1 януари 2011 г.

С Новым годом!

С Новым годом! С новым счастьем!
Здоровья, благополучия и гармонии.
Честита Нова година!
Здраве, благополучие и хармония.

сряда, 1 декември 2010 г.

Адвент първи.

BG
Преди доста години, когато децата ми бяха малки, започнах да им правя "адвент календари". Постепено, освен изяждането на бонбонка запълвахме дните и с други събития.
Ето, например, на първи декември слагаме свещи на отредените им места /камина, маси, прозорци/ и оттук нататък ще ги палим за кратко време всяка вечер.
И понеже, идващата година ще е година на белия заек се роди този първи адвент - зайкини с фенерчета.
RU
Уже предостаточно лет назад делала или покупала своим, тогда еще маленьким, детям "адвент" календари. Как-то постепенно стали добавлять к поеданию конфет и какие-то другие события. Вот, например, сегодня - 1 декабря, расставляем везде рождественские свечи / на столы, подоконники, каминную полку/ и теперь каждый вечер до Рождества будем их зажигать ненадолго. Именно в связи с этой, теперь, уже традициeй и приближающимся годом белого кролика, и сшились эти зайци.

понеделник, 22 ноември 2010 г.

Выкройки зайцев, кройки на зайци

Несколько очень лекгих / и не очень/ в исполнении зайцев.
Няколоко лесни кройки за зайци.

четвъртък, 22 април 2010 г.

Подружка зайца/ Приятелка на заека

Не може един Заек да няма приятелка. Пролет все пак.

Сшила еще и зайчиху, но чего-то в ней не хватает. Будет време - переделаю.

вторник, 20 април 2010 г.

Заек от "Алиса в страната на чудесата"/Заяц

Некоторое время назад я искала автора замечательных зайцев и я его нашла ! / напишу о ней и ее куклах чуть позже/. А сейчас не могу не показать вам этого сшитого мной зайца.

вторник, 23 март 2010 г.

Търси се автор!/ Ищу автора!

Преди време, някъде от интернет пространството си свалих снимки на тези великолепни зайци! Много, изключително много бих искала да разбера кой е авторът на тази красота.Може би вие знаете?

Где-то в интернете увидела этих зайцев и влюбилась до безпамятства. Наверное, по этой причине и забыла и имя автора, и сайт на котором их увидела. Если кто-то узнал их, напишите, пожалуйста, чьи они.

събота, 20 март 2010 г.

Зая с яйце/ Зая с яйцом.

Где-то в интернете прочитала англо-саксонскую легенду про пасхального зайца. Очень она меня тронула за душу...
Жила-была птица. Добрая такая птица. Но однажды выдалась о-о-очень холодная зима и отмерзли у птицы крылышки. Увидела это Весна и пожалела бедняжку - превратила ее в зайца. Птица стала зайцем, но продолжила нести яйца... Добрый такой заец.
Вот вам и тема и аллегории. Тут и Христос, и "Серая шейка", и все что хотите...

Някъде в интернета срещнах англо-саксонска приказка за великденския заек. Много ме развълнува.
Живяла някога птица. Добра птица. Веднъж се случила много студена зима и на птицата й измръзнали крилата. Видяла това нещо Пролетта и съжалила птицата - превърнала я в заек. И станалата птицата заек,обаче продължила да си снася яйца... Добър заек.

сряда, 17 март 2010 г.

Заек за бебе/ Заяц для малыша.

Този заек се направи специално за едно малко сладко бебе, което е вече на 4 дни. Нека да порасне голямо, послушно момче, и да радва и мама, и татко.

Этот заяц сшился по заказу для малыша, которому уже 4 дня. Пусть растет большим, сильным и послушным, радует маму и папу.

вторник, 9 март 2010 г.

Великденски зайци/ Пасхальные зайцы

петък, 5 март 2010 г.

Великденски яйца/ Пасхальные яички

Продължение към великденската тема.
Продолжение Пасхальной темы.

неделя, 21 февруари 2010 г.

Пано със зайци/ Панно

Пано за детска стая. Дизайн на обожаваната от мен Тони Финангер.

Панно к Пасхе. Дизайн, конечно же, всем знаком - Тонни Финангер.

събота, 23 януари 2010 г.

Валентинки

BG
Здравейте!
Искрено съжалявам, че не ми остава време да пиша във блога и да показвам новите си работи и да споделям съкровищата намерени в интернета.
И все пак. Наближава Св.Валентин.Ето няколко кукли за този празник.

RU
Привет!
Мне очень жаль, что не остается времени для публикаций в блоге, для размещения фотографий новых работ и для показа сокровищ найденных в интернете. Зашиваюсь, в прямом смысле этого слова!
И все же вот несколько новых работ из великого множества сшитого.

четвъртък, 25 август 2011 г.

неделя, 27 март 2011 г.

събота, 26 март 2011 г.

сряда, 9 март 2011 г.

събота, 1 януари 2011 г.

сряда, 1 декември 2010 г.

понеделник, 22 ноември 2010 г.

четвъртък, 22 април 2010 г.

вторник, 20 април 2010 г.

вторник, 23 март 2010 г.

събота, 20 март 2010 г.

сряда, 17 март 2010 г.

вторник, 9 март 2010 г.

петък, 5 март 2010 г.

неделя, 21 февруари 2010 г.

събота, 23 януари 2010 г.