Великденски декорчета/ Пасхальные декоряшки

Мина Благовещение, значи скоро и Великден. Да започваме, тогава. Тази година започнах ме с малките форми. Сигурно, заради кризата...
Пасха все ближе. Пора готовиться. Начали с мелочевки.

Търси се автор!/ Ищу автора!

Преди време, някъде от интернет пространството си свалих снимки на тези великолепни зайци! Много, изключително много бих искала да разбера кой е авторът на тази красота.Може би вие знаете?

Где-то в интернете увидела этих зайцев и влюбилась до безпамятства. Наверное, по этой причине и забыла и имя автора, и сайт на котором их увидела. Если кто-то узнал их, напишите, пожалуйста, чьи они.

Кокошка/ Курица

Искате ли да ушиете много сладка кокошка за декорация на чинията с великденски яйца? Ето ви и кройка и снимка. Естествено, че е много по-ефетна ще е тази като на оригинала направена от "пачуърк". Обаче ще отнеме доста време. Аз, за съжаление, разполагах само с половин час. Обаче останах доволна от получения резултат.

Хотите сшить курочку для декорирования пасхального стола? Вот вам и выкройка и фотография. Оригинальная курочка в технике "пачворк" чудо как хороша. У меня, к сожалению, было только полчаса. И все равно я результатом довольна.

Зая с яйце/ Зая с яйцом.

Где-то в интернете прочитала англо-саксонскую легенду про пасхального зайца. Очень она меня тронула за душу...
Жила-была птица. Добрая такая птица. Но однажды выдалась о-о-очень холодная зима и отмерзли у птицы крылышки. Увидела это Весна и пожалела бедняжку - превратила ее в зайца. Птица стала зайцем, но продолжила нести яйца... Добрый такой заец.
Вот вам и тема и аллегории. Тут и Христос, и "Серая шейка", и все что хотите...

Някъде в интернета срещнах англо-саксонска приказка за великденския заек. Много ме развълнува.
Живяла някога птица. Добра птица. Веднъж се случила много студена зима и на птицата й измръзнали крилата. Видяла това нещо Пролетта и съжалила птицата - превърнала я в заек. И станалата птицата заек,обаче продължила да си снася яйца... Добър заек.

И още кокошки/ и опять курици

Кокошчици с торбичка за яйце
Курочки с кармашком для яйца.

Великденска кошница/ Пасхальная корзинка

Пано със зайци/ Панно

Пано за детска стая. Дизайн на обожаваната от мен Тони Финангер.

Панно к Пасхе. Дизайн, конечно же, всем знаком - Тонни Финангер.

И други животинки/И прочая живность

RU
От салфетки с крашеными яичками остался кусочек; ну, осмотрелась я ,приглядела горшочек из-под варенья. И вот результат: к двум курочкам и зайка-дурочка.
BG
От салфетка с боядисани яйца ми остана малко парче; реших да го лепна върху гърненце от замразено кисело мляко. Това е резултатът: славна компания от кокошки и великденски заек.

Венец / Венок

RU
У меня есть венок, который изпользую в качестве шаблона. Стоит только поменять фигурки и о-ппа - готов новый венок. Это венки этого года на "первую весну" /писала о ней чуть раньше/ и к Пасхе.
BG
Имам един готов венец, който използвам като шаблон: само сменям фигурките по него и - готово. Бързо и ефикасно! Това са венци за първа пролет и Великден.

Мили дреболийки/ Сладкие мелочи

RU
Дополнительно к куклам захотелось и безделушек. А себя надо любить, свои желания - уважать...
BG
Към кукличките приискаме се да ушия и няколко мили дреболийки. Щом се иска...

Зая

RU
Заиньку мечтала сшить очень давно. И сшилась она легко и быстро, видимо, характер покладистый. Правда, живет пока без имени. Мне нравится имя Грета, а дети не соглашаются, но и других вариантов тоже не предлагают. Видимо, еще не время.
BG
Исках да направя тази кукличка много отдавна.И някак си много лесно и бързо я направих, сигурно Зая има добър характер.Засега си живее с това име, но май ми се иска нещо по-различно.

Майка кокошчица/ Мама курица

RU
Вечный вопрос про яйцо и курицу: что появилось раньше? Вот у меня, например, сначала появился передник.Идея с передником уже была увидена в ваших блогах, девочки/к сожалению не записала автора. Как только найду обязательно размещу./ Спасибо большое за идею!А, уж затем нашлась и та, что его носит.
BG
От вечният въпрос за яйцето и кокошката:какво се е появило по-напред, при мен се е появила-престилката! Видях я в един от блоговете. И щом има престилка, трябва да се намери кой да я носи.

Ято патици/ гусинный выводок

RU
Ну, чтоб гусь не скучал, к нему выводок малолеток на воспитание: в толпе и по одиночке
BG
Докато търся въдицата намерих занимание за Гошко: да наглежда това ято палавници с плавници.

Паток / Гусь - "тильда"

RU
"Заставь дурака молиться..." Это точно про меня.Попалась мне в интернете книжка с выкройками пасхального альбома"Тильды". Ну и понеслось....
Принимайте работу первую: Гусь лапчатый/когда готовые фотографии посмотрела поняла, что ему точно не хватает удочки и ведерка. Так что озадачилась на будущее/
BG
В интернет попаднах на албум с кройки на великденски кукли "тилда". Това е първата ми работа от тази колекция: паток Гошко. Чак когато видях снимките разбрах, че му липсват выдица и кофичка. Така че, това ми е задачката занапред.