сряда, 8 април 2009 г.

И котките имат мечти/ Кошки тоже могут мечтать

RU
Эта кошка появилась случайно. Планировался черный кот - слегка прибалдевший от весны, унесшийся в грезы, одним словом - мартовский. И даже кусочек бархата был припасен заранее. Сшила, смотрю: а это вовсе не кот, а самая настоящая кошка! Да тут и событие подходящее подвернулось: в городе новый МОЛ открыли. Так и стала она кошкой Молей, дамой витающей в мечтах о новых покупках.
BG
Тази котка се появи случайно. Планирах да ушия черен котарак - пообъркан от слънцето, отдаден на мечти, с една дума, мартенски. Направих и видях, че това изобщо не е котарак, а истинска котка! И тъй като по това време в Бургас отвориха първият ни МОЛ реших да я нарека Моли, да й подаря бутикова чанта и да я пратя в МОЛа на пазар.



Няма коментари: